Définition

1. Nom féminin (Biologie, Génétique) :
   • Syndèse (des chromosomes) : "gióng đôi" désigne l'appariement précis des chromosomes homologues durant la prophase I de la méiose. Cette étape est essentielle pour le brassage génétique et la ségrégation correcte des chromosomes.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Gióng đôi là giai đoạn quan trọng trong quá trình giảm phân. (La syndèse est une étape importante dans le processus de méiose.)
  • Sự gióng đôi của các nhiễm sắc thể tạo điều kiện cho trao đổi chéo. (L'appariement des chromosomes facilite le crossing-over.)

Utilisation avancée

• Le terme "gióng đôi" est presque exclusivement utilisé dans un contexte scientifique spécialisé, en particulier en génétique et en biologie cellulaire. Il décrit un processus précis et n'a pas d'usage courant en langue générale.

Variantes et mots apparentés

• Sự tiếp hợp (nom) : synonyme technique de "gióng đôi", désignant le même processus d'appariement.
  • Sự tiếp hợp nhiễm sắc thể xảy ra trong kỳ đầu I. (L'appariement des chromosomes se produit pendant la prophase I.)

Synonymes

• Appariement des chromosomes : terme descriptif pour le même processus.
• Syndèse : terme français technique équivalent.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.

1. (biol., anat.) syndèse (des chromosomes)